プレミア再開！ということで、たまにTwitterでやってるBBCの翻訳を記事にしました。試合前のお供によろしければ。
Head-to-Head
・シティは公式戦直近6試合のアーセナル戦ですべて勝利。歴史上最も長い連勝となっている。
・アーセナルは直近5試合のリーグでのシティ戦に敗北。同一相手でのリーグ戦連敗として、74年から77年まで続いたイプスウィッチ相手の7連敗以来のもの。
・アーセナルのシティ戦の直近の勝利は17年のFA杯準決勝。
・6月にリーグ戦をするのは共に2回目。シティは1947年のニューポートとの2部でのホームゲームを5-1で勝利。アーセナルは同年、アウェイのシェフィールド・ユナイテッド戦で1-2で敗れている。
Man City
Team news
負傷者はなし。3試合をハムストリングの負傷で欠場したラポルテも、8月以来トップチームの試合に出場していないサネもフィットしている。
Match Facts
・直近9試合のリーグ戦のうち7回前半を無得点で折り返している。しかしながら、リーグでの直近16試合のアーセナル戦のうち12試合は前半で得点を挙げている。
・今季のリーグ戦で7敗。あと1敗すれば昨季と一昨季の敗北数の合計に並ぶ。
・アグエロは直近12試合の公式戦のアーセナル戦で10ゴール。昨季のホームゲームではハットトリックで3-1での勝利に貢献した。
・グアルディオラはホームでのアーセナルとの試合に負けたことはない(W6D1)。
・デ・ブライネは過去7回のアーセナル戦のスタメンで6つのゴールに関与(4G2A)。
Arsenal
Team news
負傷の疑いのあるものはいないが、トレイラとチェンバースに関してはフィットネス的に間に合わない公算が強い模様。
Match Facts
・2020年のリーグ戦で無敗(W4D4)。上位4カテゴリーで同様のスタッツなのはコベントリー・シティのみ。
・引き分ければ史上初めてのリーグ戦6試合連続のアウェイでのドローになる。
・今季、アーセナルより上位にいるクラブに対してはリーグでの11戦のうち1勝しかしていない(D5L5)
・オーバメヤンはリーグ戦75試合の出場で49ゴール。もし、この試合でゴールを決めれば6番目の速さでの50ゴール達成となる。
・ラカゼットは直近13試合のアウェイでのリーグ戦で得点していない。
引用元
https://www.bbc.com/sport/football/51601979